1. Den Uelegleckage-Deel vum Kranreduzéierer:
① D'Verbindungsfläch vun der Reduzéierkëscht, besonnesch déi vum vertikale Reduzéierkëscht, ass besonnesch schwéier.
② D'Endkappen vun all Well vum Reduktiounsgehäuse, besonnesch d'Welllächer vun den Duerchgangskappen.
③ Um flaache Deckel vum Observatiounslach.
2. Analyse vun den Ursaache vum Uelegleckage:
① D'Verbindungsoberfläche vun der Këscht ass rau an d'Verbindung ass net strikt.
② D'Këscht deforméiert sech, an d'Verbindungsuewerfläch an d'Lagerlächer änneren sech entspriechend, wouduerch Lücken entstinn.
③ D'Spalt tëscht dem Lagerdeckel an dem Lagerlach ass ze grouss, an d'Récklaafuelegnut am Deckel ass verstoppt. D'Dichtungsréng vun der Well an dem Deckel sinn al ginn a verformt, soudatt hir Dichtungswierkung verluer ass.
④ Ze vill Ueleg (den Uelegstand däerf d'Mark op der Uelegnadel net iwwerschreiden). D'Verbindungsfläch beim Observatiounslach ass ongläichméisseg, d'Dichtung ass beschiedegt oder feelt, an d'Dichtung ass net dicht.
3. Moossname fir Uelegleckage ze vermeiden:
① Vergewëssert Iech, datt d'Verbindungsflächen vum Reduktiounsgehäuse a enkem Kontakt mateneen sinn, an d'Metallflächen mussen mat Dichtstoff beschichtet sinn, fir den techneschen Normen ze erfëllen.
2 Maacht eng Réckuelegnut op der Basisverbindungsfläch op, an dat verschëtt Ueleg kann iwwer d'Réckuelegnut an den Uelegtank zréckfléissen.
③ Flëssegt Nylon-Dichtstoff oder en anert Dichtstoff op all Uelegleckageberäicher opdroen, wéi zum Beispill d'Verbindungsfläch vun der Këscht, d'Lächer vum Lagerendeckel an den Uelegdeckel vum Viséier.
④ Fir Flächen mat relativer Rotatioun, wéi Wellen a Lächer an Deckel, ginn Gummi-Dichtungsréng benotzt.
⑤ Wann d'saisonal Temperaturännerungen ännert, soll e passend Schmierueleg no de Reglementer ausgewielt ginn.
⑥ De Reduktiounsgetriebe fir niddreg Geschwindegkeet benotzt Molybdändisulfid als Schmierstoff fir Uelegleckage ze eliminéieren.
Zäitpunkt vun der Verëffentlechung: 12. Mäerz 2024
